Dynamic Bone

Dynamic Bone applies physics to a character's bones to make things like hair, cloth, or breasts move realistically.

Using it with Animancer is no different from using it with Animator Controllers.