Determines the Animancer.Editor.AnimationBindings.MatchType representing the properties animated by the `clip` in comparison to the properties that actually exist on the target Animancer.Editor.AnimationBindings.BindingData.GameObject and its children.

Also compiles a `message` explaining the differences if that parameter is not null.

public AnimationBindings.MatchType GetMatchType(AnimationClip clip, StringBuilder message, Dictionary<EditorCurveBinding, bool> bindingsInMessage, ref int existingBindingCount, bool forceGather = true)